dòng suy nghĩ Tiếng Trung là gì

思路 <思考的线索。>
anh ấy càng viết càng cảm thấy hứng thú; dòng suy nghĩ càng rõ ràng rành mạch.
他越写越兴奋, 思路也越来越清晰。

• suy nghĩ trong lòng:    胸臆 nói thẳng những suy nghĩ trong lòng直抒胸臆。
• mở rộng dòng suy nghĩ:    拓宽思路
• trong lòng có suy nghĩ gian dối:    怀有异心

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

她的话把我从思绪中拉了回来。
Lời nói của nàng kéo ta trở lại từ trong dòng suy nghĩ.

忽然有人拍拍她的肩，打断了她的思绪。
Bỗng có người vỗ vai Di, cắt ngang dòng suy nghĩ của cô.

上帝痛恨任何偏离他目的的想法。
Anh chúa ghét những thứ cắt ngang dòng suy nghĩ của mình.

值班的护士小姐打断了我的思路。
Cô y tá trong khoa tới cắt ngang dòng suy nghĩ của tôi.

值班护士打断了我的思绪。
Cô y tá trong khoa tới cắt ngang dòng suy nghĩ của tôi.